耶和华必为你们争战；你们只管静默不要作声 -出埃及记查经14:14
此文来自于圣经-出埃及记，
和合本原文：14:14耶和华必为你们争战；你们只管静默，不要作声。」
新译本：耶和华必为你们争战，你们必须安静，不要作声。」
和合本2010版：耶和华必为你们争战，你们要安静！」
思高译本： 上主必替你们作战，你们应安静等待。」
过红海
吕振中版：永恆主必爲你们争战；你们呢，不要作声。』
ESV译本：The LORD will fight for you, and you have only to be silent.”
文理和合本： 耶和华必代尔战、尔惟默然、○
神天圣书本： 神主将代尔行战、则尔即为默然。○
文理委办译本经文： 耶和华必代尔战、尔惟默然。
上帝指教摩西宜如何行
施约瑟浅文理译本经文： 耶贺华将代汝战敌。汝曹务宜恬静。○
马殊曼译本经文： 耶贺华将代汝战敌。汝曹务宜恬静。○
现代译本2019： 上主要为你们作战；你们只要镇定。」
相关链接：出埃及记第14章-14节注释