本地人和寄居在你们中间的外人同归一例 -出埃及记查经12:49
此文来自于圣经-出埃及记，
和合本原文：12:49本地人和寄居在你们中间的外人同归一例。」
新译本：本地人和寄居在你们中间的外族人，都同属一例。」
和合本2010版：本地人和寄居在你们中间的外人当守同一个条例。」
思高译本： 本地人和住在你们中间的外方人同属一例。」
吕振中版：本地人和寄居在你们中间的外侨、都属同一样的法规。』
ESV译本：There shall be one law for the native and for the stranger who sojourns among you.”
文理和合本： 土着与寓于尔中之外人、皆同一例、
神天圣书本： 在本处生者、与尔中同住之异方人、皆有同一律也。
文理委办译本经文： 尔之本支、及外人旅于尔家者、皆同此例。
施约瑟浅文理译本经文： 凡在家生及侨寓汝中者皆同一例矣。
马殊曼译本经文： 凡在家生及侨寓汝中者皆同一例矣。
现代译本2019： 凡本地生的以色列人和定居在你们中间的异族人都要遵守这一规例。」
相关链接：出埃及记第12章-49节注释