以色列全会众都要守这礼 -出埃及记查经12:47
此文来自于圣经-出埃及记，
和合本原文：12:47以色列全会众都要守这礼。
新译本：以色列全体会众都要守这逾越节。
和合本2010版：以色列全会众都要守这礼仪。
思高译本： 以色列全会众都应举行此祭餐。
吕振中版：以色列全会衆都要这样行。
ESV译本：All the congregation of Israel shall keep it.
文理和合本： 以色列会众、宜皆守此礼、
神天圣书本： 以色耳之众会、皆将食之。
文理委办译本经文： 以色列会众、宜守此礼。
施约瑟浅文理译本经文： 凡以色耳勒之人。皆宜守此也。
马殊曼译本经文： 凡以色耳勒之人。皆宜守此也。
现代译本2019： 以色列的全体人民要守这一节日。
相关链接：出埃及记第12章-47节注释