耶和华对摩西、亚伦说：逾越节的例是这样：外邦人都不可吃这羊羔 -出埃及记查经12:43
此文来自于圣经-出埃及记，
和合本原文：12:43耶和华对摩西、亚伦说：「逾越节的例是这样：外邦人都不可吃这羊羔。
新译本：
逾越节条例
耶和华对摩西和亚伦说：「逾越节的定例是这样，凡是外族人都不可以吃羊羔的肉。和合本2010版：耶和华对摩西和亚伦说：「逾越节的条例是这样：外邦人不可吃这羔羊。
思高译本： 上主向梅瑟和亚郎说：「有关逾越节祭餐的法规如下：任何外方人不准参加这祭餐。
吕振中版：永恆主对摩西亚伦说：『逾越节的条例是这样：一切外人都不可喫。
ESV译本：And the LORD said to Moses and Aaron, “This is the statute of the Passover: no foreigner shall eat of it,
文理和合本： 耶和华谕摩西 亚伦曰、逾越节例、外人不可食羔、
神天圣书本： 且神主谓摩西与亚伦曰、是乃过上去礼之定例、异方人不可食之。
文理委办译本经文： 耶和华谕摩西 亚伦曰、循逾越节例、外人不可食。
施约瑟浅文理译本经文： 耶贺华谓摩西 亚伦曰。斯为吧［口所］咓之典礼。旅客不能茹之。
马殊曼译本经文： 耶贺华谓摩西 亚伦曰。斯为吧［口所］咓之典礼。旅客不能茹之。
现代译本2019： 上主对摩西和亚伦说：「我把逾越节的规例传给你们：异族人不得吃逾越节的小羊；
相关链接：出埃及记第12章-43节注释