不多几时狂风从岛上扑下来；那风名叫友拉革罗 -使徒行传27:14
此文来自于圣经-使徒行传，
和合本原文：27:14不多几时，狂风从岛上扑下来；那风名叫「友拉革罗」。
新译本：可是过了不久，有一股名叫「友拉革罗」（「友拉革罗」意即「东北风」）的飓风，向岛上吹袭。
和合本2010版： 过了不久，有一股叫「友拉革罗」的东北巨风从岛上扑来，
思高译本： 可是，过了不久，有一种称为「东北风」的飓风，向岛上冲来。
吕振中版：过不多时、有一种东北颱风叫友拉革罗①扑下来。
ESV译本：But soon a tempestuous wind, called the northeaster, struck down from the land.
文理和合本： 未几狂风骤下、由岛拍舟、其风名友拉革罗、
神天圣书本： 然不久狂风名东北大起。
文理委办译本经文： 居无何、狂风骤起、其风名友罗革屯、
施约瑟浅文理译本经文： 然不久起猛风名东北。
马殊曼译本经文： 然不久起猛风名东北。
现代译本2019： 不久，有一种叫「东北风」的飓风从岛上扑过来。
相关链接：使徒行传第27章-14节注释