到了以弗所保罗就把他们留在那里自己进了会堂和犹太人辩论 -使徒行传18:19
此文来自于圣经-使徒行传，
和合本原文：18:19到了以弗所，保罗就把他们留在那里，自己进了会堂，和犹太人辩论。
新译本：到了以弗所，保罗留他们在那里，自己却到会堂去，跟犹太人辩论。
和合本2010版： 到了以弗所，保罗就把他们留在那裏，自己进了会堂，和犹太人辩论。
思高译本： 到了厄弗所，保禄便把他们留在那裏，自己进了会堂，同犹太人辩论。
吕振中版：他们抵达了以弗所，保罗就把他们留下；自己进了会堂、和犹太人辩论。
ESV译本：And they came to Ephesus, and he left them there, but he himself went into the synagogue and reasoned with the Jews.
文理和合本： 至以弗所、留二人于彼、自入会堂、与犹太人辩论、
神天圣书本： 且至以弗所而置二人在彼、其自入会堂与如大辈辩论。
文理委办译本经文： 至以弗所、留二人居之、自入会堂、与犹太人辩论、
施约瑟浅文理译本经文： 又到以弗所而遗伊等在彼。自进会堂与如大辈辩论。
马殊曼译本经文： 又到以弗所而遗伊等在彼。自进会堂与如大辈辩论。
现代译本2019： 他们到了以弗所，在那里，保罗向百基拉和亚居拉告别，自己到会堂去跟犹太人辩论。
相关链接：使徒行传第18章-19节注释