扫罗又名保罗被圣灵充满定睛看他 -使徒行传13:9
此文来自于圣经-使徒行传,
和合本原文:13:9扫罗又名保罗,被圣灵充满,定睛看他,
新译本:扫罗,也就是保罗,却被圣灵充满,定睛看着他,
和合本2010版: 扫罗,又名保罗,被圣灵充满,定睛看他,
思高译本: 扫禄,也即是保禄,充满了圣神,定睛望着他,
吕振中版:但是扫罗、也就是保罗、被圣灵充满着、定睛看他,
ESV译本:But Saul, who was also called Paul, filled with the Holy Spirit, looked intently at him
文理和合本: 扫罗亦名保罗、充乎圣神、注视之曰、
神天圣书本: 扫罗亦名保罗者、满于圣风视之曰、
文理委办译本经文: 时扫罗亦名保罗、感于圣神、注目视之、曰、
施约瑟浅文理译本经文: 扫罗亦名保罗者。满于圣风。目之曰。
马殊曼译本经文: 扫罗亦名保罗者。满于圣风。目之曰。
现代译本2019: 这时候,扫罗—也就是保罗—被圣灵充满,就瞪着眼看那术士,
相关链接:使徒行传第13章-9节注释