福音家园
阅读导航

于是主的道传遍了那一带地方 -使徒行传13:49

此文来自于圣经-使徒行传,

和合本原文:13:49于是主的道传遍了那一带地方。

新译本:于是主的道传遍那地。

和合本2010版: 于是主的道传遍了那一带地方。

思高译本: 主的圣道遂传遍了那地方。

吕振中版:主的道周流传开,遍了全地区。

ESV译本:And the word of the Lord was spreading throughout the whole region.

文理和合本: 于是主道徧扬四方、

二使徒往以哥念去

神天圣书本: 主之言乃普敷其全方。

文理委办译本经文: 于是主道广布四方、

二使徒往以哥念去

施约瑟浅文理译本经文: 主之言乃溥布其方。

马殊曼译本经文: 主之言乃溥布其方。

现代译本2019: 主的道在那一带地方传遍了。

相关链接:使徒行传第13章-49节注释

上一篇:外邦人听见这话就欢喜了讚美 神的道;凡预定得永生的人都信了 -使徒行传13:48
下一篇:但犹太人挑唆虔敬、尊贵的妇女和城内有名望的人逼迫保罗、巴拿巴将他们赶出境外 -使徒行传13:50
更多关于: 使徒行传   经文   那一   地方   之言   使徒   主道   遍了   书本   原文   委办   约瑟   地区   lzz   圣道遂   sgy   class   hhb   吕振中   xyb   span   zj   hhx   wlw

相关主题

返回顶部
圣经注释