福音家园
阅读导航

彼得还说这话的时候圣灵降在一切听道的人身上 -使徒行传10:44

此文来自于圣经-使徒行传,

和合本原文:10:44彼得还说这话的时候,圣灵降在一切听道的人身上。

新译本:

外族人领受圣灵

彼得还在说话的时候,圣灵降在所有听道的人身上,

和合本2010版: 彼得还在说这些话的时候,圣灵降在一切听道的人身上。

思高译本: 伯多禄还在讲这些话的时候,圣神降在所有听道的人身上。

吕振中版:彼得还讲这些话的时候,圣灵就降在所有听道的人身上。

ESV译本:While Peter was still saying these things, the Holy Spirit fell on all who heard the word.

文理和合本: 彼得言时、圣神临诸听道者、

神天圣书本: 彼多罗犹言此间圣风降落诸听言者。

文理委办译本经文: 彼得言时、圣神临诸听道者、

施约瑟浅文理译本经文: 彼多罗尚言此间。圣风降下诸听言者上。

马殊曼译本经文: 彼多罗尚言此间。圣风降下诸听言者上。

现代译本2019: 彼得还在讲道的时候,圣灵降临在所有领受信息的人身上。

相关链接:使徒行传第10章-44节注释

更多关于: 使徒行传   彼得   的人   还在   圣灵   身上   经文   多罗   在一   外族人   还说   书本   原文   这话   委办   约瑟   说话   信息   class   hhb   span   sgy   hhx   切听道

相关主题

返回顶部
圣经注释