彼得和他说着话进去见有好些人在那里聚集 -使徒行传10:27
此文来自于圣经-使徒行传，
和合本原文：10:27彼得和他说着话进去，见有好些人在那里聚集，
新译本：彼得和他说了话，就进去，看见许多人聚集在那里，
和合本2010版： 彼得和他一边说话一边进去，见有好些人聚集，
思高译本： 就同他谈着话进去了，看见有许多人聚集在那裏，
吕振中版：就和他交谈着进去，见有许多一同聚会的人，
ESV译本：And as he talked with him, he went in and found many persons gathered.
文理和合本： 与之语而入、见众集、谓之曰、
神天圣书本： 交语而入、即见多集者曰、
文理委办译本经文： 彼得与语而入、见众集、谓之曰、
施约瑟浅文理译本经文： 相语而入。见集众。
马殊曼译本经文： 相语而入。见集众。
现代译本2019： 彼得一边跟哥尼流说话，一边走进屋里去。他看见里面有许多人聚集，
相关链接：使徒行传第10章-27节注释