他们投奔亚述如同独行的野驴；以法莲贿买朋党 -何西阿书8:9

此文来自于圣经-何西阿书，8:9他们投奔亚述，如同独行的野驴；以法莲贿买朋党。他们上去投奔亚述，像一只独行的野驴，以法莲贿买爱人。 他们投奔亚述如独行的野驴。以法莲雇用情人， 他们去投奔亚述——一匹孤独的野驴——同时又给埃及送爱情的礼物。因爲他们上去投奔亚述，如独行寻耦的野驴④；以法莲将爱情当礼物贿买人。For they have gone up to Assyria, a wild donkey wandering alone; Ephraim has hired lovers. 彼往亚述、如独行之野驴、以法莲以贿求爱、 盖伊等徃上亚西利亚去。以法拉现乃似独住之野驴。伊等自召雇爱之之辈。 昔以法莲往亚述、以金赠于所欢、犹之野驴、欲求其牡、 彼往亚述( 求救)、彼如独处之野驴、以法莲贿赠朋党、 他们像倔强的野驴任性走自己的路；他们投奔亚述国，又贿赂外国求保护。

相关链接：何西阿书第8章-9节注释