以色列被吞吃;现今在列国中好像人不喜悦的器皿 -何西阿书8:8
此文来自于圣经-何西阿书,8:8以色列被吞吃;现今在列国中,好像人不喜悦的器皿。以色列被吞吃,如今在万国中,好像没有人喜悦的器皿。 以色列被吞吃,如今在列国中像人所不喜爱的器皿。 以色列被吞没了,今后在列邦中必成为一个无用的废物。以色列被吞喫;如今已在列国中好像无人喜悦的器皿。Israel is swallowed up; already they are among the nations as a useless vessel. 以色列既见吞、在列国中、如人不悦之器、 以色耳被尽吞也。今伊等在各国中、为似器非得人之悦也。 以色列国必见歼灭、其民必流离于异邦、譬诸器皿、不为所人娱玩、 以色列国被灭、( 灭原文作吞)今斯民在异邦、视若无用之器、 以色列已经跟列国没有区别,像破裂的瓶子,毫无用处。
相关链接:何西阿书第8章-8节注释