那时我的聪明复归于我为我国的荣耀、威严和光耀也都复归于我;并且我的谋士和大臣也来朝见我我又得坚立在国位上至大的权柄加增于我 -但以理书4:36
此文来自于圣经-但以理书,4:36那时,我的聪明复归于我,为我国的荣耀、威严,和光耀也都复归于我;并且我的谋士和大臣也来朝见我。我又得坚立在国位上,至大的权柄加增于我。「那时,我的理智恢复过来后,为着我国的光荣,我的威严和光辉也都恢复过来了。我的谋臣和官员仍来求见我,我的王权重新坚立,我的权势越发增加。 「那时,我的知识复归于我,威严和光荣也复归于我,使我的国度得荣耀,我的谋士和大臣也来朝见我。我又重建我的国度,更大的权势加添在我身上。就在那时我的悟性就恢复过来;爲了我国的光荣、我的威严和光辉也都恢复归我。我的参谋和大臣又常来求见;我又得坚立在国位上;超越的尊大又加增于我。At the same time my reason returned to me, and for the glory of my kingdom, my majesty and splendor returned to me. My counselors and my lords sought me, and I was established in my kingdom, and still more greatness was added to me. 是时我灵性已复、我仍得威严光辉、致国获荣、我之议士大臣、再朝觐我、我复坚立于国位、威势增益于我躬、 于我晓悟之性归我时、我国之荣、我尊光之美、亦归我、且我各大臣、各爵位者、亦趋向我、则使我得立于我国也、且有耀威加与我也。 是时我得灵慧、光复旧物、尊荣赫耀、我之议士牧伯、再谒见我、我国复立、威仪郁郁、 是时灵性复归于我、国荣、尊贵、光耀、亦悉复归于我、我之议士、大臣、再来朝我、复得我国、威势益增、 登时我道理归我。盖吾国之荣。尊光明归我。吾众谋士诸大臣求我。立我于吾国。及得加雄威矣。 「当我的理智恢复过来,我的光荣、威严,和王国的光辉也都复归于我。我的臣僕和官员都拥护我;我重新得到的权势比以前更大。
相关链接:但以理书第4章-36节注释