向王的护卫长亚略说:王的命令为何这样紧急呢?亚略就将情节告诉但以理 -但以理书2:15
此文来自于圣经-但以理书,2:15向王的护卫长亚略说:「王的命令为何这样紧急呢?」亚略就将情节告诉但以理。但以理对王的护卫长亚略说:「王的命令为甚么这样严厉呢?」亚略就把这事告诉但以理。 向王的大臣亚略说:「王的命令为何这样紧急呢?」亚略就把事情告诉但以理。 达尼尔问君王的全权大臣阿黎约客说:「君王发出的谕令,为什么这样迫切?」阿黎约客遂将事情告诉了达尼尔。他回答亚略说:『王的护卫长阿,爲甚么王的命令来得这么火急呢?』亚略就将情节告诉但以理。He declared to Arioch, the king's captain, “Why is the decree of the king so urgent?” Then Arioch made the matter known to Daniel. 曰、王命何若是严急哉、亚畧以情告之、 其对王之首领亚利阿革曰、由王出之命因何如是急也。且亚利阿革以其事言但依理知、【併于上节】 问王之侍卫长亚畧曰、王降如是严酷之令何故、( 王降如是严酷之令何故或作王命孔亟何故)亚畧以情由告但以理、
但以理求缓其限乃祷主蒙主默示得知王之梦与兆
其对王之侍卫曰。王何出令之速耶。侍卫随告其事与但依勒。 但以理婉转地询问亚略,为什么王下这样严厉的命令。亚略就把事情的经过告诉他。相关链接:但以理书第2章-15节注释