北方王必来筑垒攻取坚固城；南方的军兵必站立不住就是选择的精兵（原文是民）也无力站住 -但以理书11:15
此文来自于圣经-但以理书，
和合本原文：11:15北方王必来筑垒攻取坚固城；南方的军兵必站立不住，就是选择的精兵（原文是民）也无力站住。
新译本：北方王必来，堆土筑垒攻取坚固城。南方的军力必抵挡不住，甚至精锐的部队也无力抵抗。
和合本2010版： 北方王必来建土堆攻取坚固城，南方的军兵抵挡不住，就是精选的部队也无力抵挡；
思高译本： 北方的君王就前来，兴建壁垒，攻取坚城，南方的军队不能抵抗，连精锐的部队也无力抵御。
吕振中版：北方王必来，倒土堆攻取堡垒城。南方的兵力必站立不住；就是精选的兵衆也无力站住。
ESV译本：Then the king of the north shall come and throw up siegeworks and take a well-fortified city. And the forces of the south shall not stand, or even his best troops, for there shall be no strength to stand.
文理和合本： 于是北王必至、筑营垒、取坚城、南方之军、不能御之、其选兵亦无力以御焉、
神天圣书本： 于是北之王将至而起堡堆、致取最固之城、且南之兵器不当得住、并非其简选之人、并无何力能当得住也。
文理委办译本经文： 北王既至、筑营建垒、取巩固之邑、南王率其精锐之士、无能扞御、
施约瑟浅文理译本经文： 北王将至垒土而夺其至巩城郭。南军莫能御。又非其选起之民。与何力可能当。
马殊曼译本经文： 北王将至垒土而夺其至巩城郭。南军莫能御。又非其选起之民。与何力可能当。
现代译本2019： 叙利亚王要围攻并佔领设防的城镇；埃及最精锐的军队也无法抵抗。
相关链接：但以理书第11章-15节注释