这四个少年人 神在各样文字学问（学问：原文是智慧）上赐给他们聪明知识；但以理又明白各样的异象和梦兆 -但以理书1:17
此文来自于圣经-但以理书，
和合本原文：1:17这四个少年人， 神在各样文字学问（学问：原文是智慧）上赐给他们聪明知识；但以理又明白各样的异象和梦兆。
新译本：
主赐知识聪明出众超群
这四个年轻人在各种文字和学问上， 神都赐他们知识和聪明；但以理并且能明白一切异象和异梦。和合本2010版： 这四个少年，上帝在各样文字学问上赐给他们知识和聪明；但以理又明白各样异象和梦兆。
思高译本： 至于这四个青年，天主赐给了他们精通各种文字和学问的才智与聪明，而且达尼尔还通晓各种神视和梦兆。
吕振中版：这四个年轻人、上帝在各样典籍和学问①上都赐给他们知识和通达；但以理又明白各样异象和梦兆。
ESV译本：As for these four youths, God gave them learning and skill in all literature and wisdom, and Daniel had understanding in all visions and dreams.
文理和合本： 此四少者、上帝赐以知识聪睿、精于文字学术、但以理洞悉诸启示及梦兆、
主赐以智学超羣
神天圣书本： 至此四个儿子神赐之以见识、以伎俩于凡有之学之智也。又但依理有晓悟于各默示、并于各梦也。
文理委办译本经文： 上帝赋四子以聪明智慧、文字靡不谙通、但以理备悉异象、善解梦兆、
施约瑟浅文理译本经文： 论斯四子。神赐之能干。才学。智慧。但依勒且有详默示与梦之识。
马殊曼译本经文： 论斯四子。神赐之能干。才学。智慧。但依勒且有详默示与梦之识。
现代译本2019： 上帝使这四个青年精通各种文献和学问，又赐给但以理有解释异象和梦的才能。
相关链接：但以理书第1章-17节注释