故此我见人莫强如在他经营的事上喜乐因为这是他的分他身后的事谁能使他回来得见呢? -传道书3:22
此文来自于圣经-传道书,3:22故此,我见人莫强如在他经营的事上喜乐,因为这是他的分。他身后的事谁能使他回来得见呢?因此我看人最好是在自己所作的事上自得其乐,因为这也是他的分;谁能使他看见他自己死后的事呢? 总而言之,人能够在他经营的事上喜乐,是最好不过了,因为这是他应得的报偿。他身后的事谁能领他回来看呢? 因此,我看出:人最好还是享受自己劳苦之所得,因为这是他的命运;有谁能领他去看自己身后的事呢?故此我看人莫如在他所作的事上喜乐;因爲这是他的分;他身后要怎么样、谁能使他回来看到呢?So I saw that there is nothing better than that a man should rejoice in his work, for that is his lot. Who can bring him to see what will be after him? 我见世人乐于其操作、无愈于此、盖斯为其值、身后之事、孰能使之反见哉、 惟我窃思、人既勤劳以得之、莫若安乐以享之、厥后之事、难以逆睹。 故我思、人莫若乐享所经营者、以为可得之分惟此、身后之事、孰能使之逆睹哉、 所以我看,人最好是享受他辛劳的成果;这就是他的命运。谁能使他看见身后的事呢?
相关链接:传道书第3章-22节注释