谁知道人的灵是往上升兽的魂是下入地呢？ -传道书3:21

此文来自于圣经-传道书，3:21谁知道人的灵是往上升，兽的魂是下入地呢？有谁知道人的灵是往上升，牲畜的魂（「魂」的原文与「灵」〔3:21〕和「气息」〔3:19〕相同）是下降而入地呢？」 谁知道人的气息是往上升，走兽的气息是下入地呢？( [ 3.21] 本节或译「谁知道人的灵是往上升，兽的魂是下入地呢？」) 人的气息是否向上高升，走兽的气息是否下降地下，有谁知道？谁能知道人类的灵是往上昇、兽类的魂③是往下降而入于地呢？Who knows whether the spirit of man goes upward and the spirit of the beast goes down into the earth? 人之神或升于上、兽之魂或降于地、其谁知之、 人之神、升于天、兽之精、降乎地、谁念及之、 孰知人之灵必升于上、兽之魂必降于下、 谁能肯定人的灵会往上升，而兽的魂落入地下呢？

相关链接：传道书第3章-21节注释