在黑暗中行走的百姓看见了大光；住在死荫之地的人有光照耀他们 -以赛亚书9:2
此文来自于圣经-以赛亚书，
和合本原文：9:2在黑暗中行走的百姓看见了大光；住在死荫之地的人有光照耀他们。
新译本：行在黑暗中的人民，看见了大光；住在死荫之地的人，有光照耀他们。（本节在《马索拉抄本》为9:1）
和合本2010版：
未来的君王
在黑暗中行走的百姓看见了大光；住在死荫之地的人有光照耀他们。思高译本： 你加强了他们的快乐，扩大了他们的欢喜；他们在你面前欢乐，有如人收割时的欢乐，又如分赃时的愉快；
吕振中版：②在黑暗中行走的人民看见了大光；住在漆黑之地的人有光照耀他们。
ESV译本：The people who walked in darkness have seen a great light; those who dwelt in a land of deep darkness, on them has light shone.
文理和合本： 处暗之民、得见大光、居阴翳之域者、有光照之、
神天圣书本： 且行于暗间之民、见大光、又于住在死影地之人者、在伊等有光发明也。
文理委办译本经文： 处暗之民、已见大光、居死地阴翳者、有光射之、
施约瑟浅文理译本经文： 行于黑闇者。见大光。居于死影之地者。其上有光照焉。
马殊曼译本经文： 行于黑闇者。见大光。居于死影之地者。其上有光照焉。
现代译本2019： 生活在黑暗中的人
相关链接：以赛亚书第9章-2节注释