我的 神说：恶人必不得平安！ -以赛亚书57:21
此文来自于圣经-以赛亚书，
和合本原文：57:21我的 神说：恶人必不得平安！
新译本：我的 神说：「恶人必没有平安。」
和合本2010版： 我的上帝说：「恶人必不得平安！」
思高译本： 我的天主说：恶人决无平安！
吕振中版：我的上帝说：『恶人并没有平安福利。』
ESV译本：There is no peace,” says my God, “for the wicked.”
文理和合本： 我上帝曰、作恶之辈、不享平康、
神天圣书本： 我神曰、与恶人之类、无和平之有也。
文理委办译本经文： 上帝曰、邪僻之辈、不享绥安。
施约瑟浅文理译本经文： 吾神曰。恶者无平宁矣。
马殊曼译本经文： 吾神曰。恶者无平宁矣。
现代译本2019： 我的上帝说：「作恶的人不会有平安！」
相关链接：以赛亚书第57章-21节注释