祸哉！那些自以为有智慧自看为通达的人 -以赛亚书5:21
此文来自于圣经-以赛亚书，
和合本原文：5:21祸哉！那些自以为有智慧，自看为通达的人。
新译本：那些自以为有智慧，自视为聪明的人，有祸了！
和合本2010版：祸哉！那些在自己眼中有智慧，在自己面前有通达的人。
思高译本： 祸哉，那些自视为聪明和自以为通达的人！
吕振中版：有祸阿，那些眼光自看爲有智慧，见解自以爲高明的人！
ESV译本：Woe to those who are wise in their own eyes, and shrewd in their own sight!
文理和合本： 自视为智、自以为慧、祸哉其人、
神天圣书本： 祸哉、与伊等、在自眼前为智者、又伊依自看来为良谋者。
文理委办译本经文： 自恃为智慧聪明者、亦有祸矣。
施约瑟浅文理译本经文： 祸矣。彼在己视为智。及在己前为哲者。
马殊曼译本经文： 祸矣。彼在己视为智。及在己前为哲者。
现代译本2019： 你们要遭殃了！你们还自以为聪明伶俐呢！
相关链接：以赛亚书第5章-21节注释