疲乏的他赐能力；软弱的他加力量 -以赛亚书40:29
此文来自于圣经-以赛亚书，
和合本原文：40:29疲乏的，他赐能力；软弱的，他加力量。
新译本：疲乏的，他赐气力，无力的，他加力量。
和合本2010版： 疲乏的，他赐能力；软弱的，他加力量。
思高译本： 他赐给疲倦者力量，赐给无力者勇气。
吕振中版：疲乏的、他赐能力；无气力的、他给增加力量。
ESV译本：He gives power to the faint, and to him who has no might he increases strength.
文理和合本： 困惫者赐以力、荏弱者增其能、
神天圣书本： 似以力给其困者、他尤加强给其衰者也。
文理委办译本经文： 无力者扶之、无能者助之、
施约瑟浅文理译本经文： 其赐能与懦者。及加力与弱者。
马殊曼译本经文： 其赐能与懦者。及加力与弱者。
现代译本2019： 他赐力量给疲乏的人；
相关链接：以赛亚书第40章-29节注释