必开花繁盛乐上加乐而且欢呼黎巴嫩的荣耀并迦密与沙仑的华美必赐给它人必看见耶和华的荣耀我们　神的华美 -以赛亚书35:2

此文来自于圣经-以赛亚书，35:2必开花繁盛，乐上加乐，而且欢呼。黎巴嫩的荣耀，并迦密与沙仑的华美，必赐给它。人必看见耶和华的荣耀，我们　神的华美。必茂盛地开花，大大快乐，并且欢呼。黎巴嫩的荣耀、迦密和沙仑的华美也赐给它；人们必看见耶和华的荣耀、我们　神的华美。 朵朵繁茂，其乐融融，而且欢呼。黎巴嫩的荣耀，并迦密与沙仑的华美，必赐给它。人要看见耶和华的荣耀，看见我们上帝的荣美。 盛开得有如百合，高兴得欢乐歌唱，因为它们将获得黎巴嫩的光华，加尔默耳和沙龙的美丽，它们将见到上主的荣耀，我们天主的光辉。繁盛地开花，快乐，哦快乐，并且欢呼！利巴嫩的荣耀必赐给它，连同迦密和沙仑的华美：人必看见永恆主的荣耀、我们的上帝之华美。it shall blossom abundantly and rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon shall be given to it, the majesty of Carmel and Sharon. They shall see the glory of the LORD, the majesty of our God. 其花茂盛、喜乐讴歌、必得利巴嫩之荣、迦密 沙仑之美、将见耶和华之荣耀、我上帝之高美、○

輭弱者将得助

又若耳但河流淋之平地、将喜乐也、将有以利巴嫩之荣、与革耳米勒及沙伦之美、皆要给归之也、是悉然将看神主之荣、我神之威也。○【併于上节】 必发荣欣喜、欣喜欢呼、必得利巴嫩之华耀、迦密与沙仑之荣美、人必仰瞻主之荣光、我天主之荣严、

劝勉懦弱者

其茂盛快乐欢歌。里罗暖之荣加眉卢并撒伦之美给与之。伊将见耶贺华之荣。吾神之峻美。 沙漠万紫千红，欣喜欢呼歌唱。它要像黎巴嫩一样壮丽，像迦密和沙仑一样肥沃。人人要看到上主的荣耀，看到我们上帝的威严。

相关链接：以赛亚书第35章-2节注释