我回到河边的时候见在河这边与那边的岸上有极多的树木 -以西结书47:7
此文来自于圣经-以西结书，
和合本原文：47:7我回到河边的时候，见在河这边与那边的岸上有极多的树木。
新译本：我回来以后，看见河这边和那边的岸上有很多树木。
和合本2010版： 我回到河边时，看哪，河这边与那边的岸上有极多的树木。
思高译本： 当我回来时，看，沿河两岸，树木很多。
吕振中版：我返回的时候，只见河这边跟那边有极多树木。
ESV译本：As I went back, I saw on the bank of the river very many trees on the one side and on the other.
文理和合本： 既返、则见河滨左右、林木繁多、
神天圣书本： 夫我既回、觉哉、于河之岸有盛多树木于两边。
文理委办译本经文： 遂导我至河滨、见河左右、林木丛杂、
施约瑟浅文理译本经文： 既回。而见河旁两边有甚多树。
马殊曼译本经文： 既回。而见河旁两边有甚多树。
现代译本2019： 我在那里看见两岸有很多树。
相关链接：以西结书第47章-7节注释