要以肘为度量地长二万五千肘宽一万肘其中有圣所是至圣的 -以西结书45:3
此文来自于圣经-以西结书，
和合本原文：45:3要以肘为度量地，长二万五千肘，宽一万肘。其中有圣所，是至圣的。
新译本：你们要从所量的圣区量出一块地来，长十二公里半，宽五公里，其中要有圣所，是至圣的地方。
和合本2010版： 从这整个範围要划出长二万五千肘，宽一万肘的地，其中要有圣所，是至圣的。
思高译本： 在这一区量出二万五千肘长，一万肘宽的地方，其中应有圣所，至圣所；
吕振中版：从所量的这块地以内、你们要量出一块来，长二万五千肘，宽一万肘，其中有圣地、是至圣的。
ESV译本：And from this measured district you shall measure off a section 25,000 cubits long and 10,000 broad, in which shall be the sanctuary, the Most Holy Place.
文理和合本： 于斯圣地、复量一区、长二万五千肘、广一万肘、其中必有圣所、乃为至圣、
神天圣书本： 依此量度、尔必度长二万五千、寛一万、且在之内必有其圣所、与其至圣所也。
文理委办译本经文： 当量圣地、长二万五千杖、广一万杖、中有圣所、及至圣之室、
施约瑟浅文理译本经文： 尔将以此度而量二万五千苇长。一万阔。其中为圣所。为至圣处。
马殊曼译本经文： 尔将以此度而量二万五千苇长。一万阔。其中为圣所。为至圣处。
现代译本2019： 这块地的一半，长十二公里半，宽五公里，要画出来作为建造圣殿之用，是至圣的地。
相关链接：以西结书第45章-3节注释