向南（原文是东）在内院墙里有圣屋一排与铺石地之屋相对一排顺着空地 -以西结书42:10

此文来自于圣经-以西结书，42:10向南（原文是东）在内院墙里有圣屋，一排与铺石地之屋相对，一排顺着空地。在南面（「在南面」这译法是参考古译本，原文作「在东面」），沿着内院的墙也有房子，一排对着殿院的空地，一排对着南面的建筑物。 其宽如院墙。朝东( [ 42.10] 「东」：七十士译本是「南」。)也有房间，一面对着空地，一面对着房子。 入口开在院墙的横面。在南边，在空隔地与建筑物的前面，也有楼房。就是在外面隔墻开头的地方⑤。南⑥路也有圣屋：在隔开地对面，也在南边舖石地的建筑物对面：In the thickness of the wall of the court, on the south also, opposite the yard and opposite the building, there were chambers 院墙之南、隙地与屋之前、亦有室、 其各室在于其院墻之寛向东、又与其相隔别处、又与其屋相对也。 外院墻侧南向、殿旁隙地之前、亦有庑、 在南( 南原文作东)面与隙地及殿( 殿或作庑)相向、近院之厚墻、亦有库房、 房在向东之堂厚墻内。对间离所在。及对堂。【併于上节】

相关链接：以西结书第42章-10节注释