利未人中有约撒拔、示每、基拉雅（基拉雅就是基利他）还有毘他希雅、犹大、以利以谢 -以斯拉记10:23

和合本原文：10:23利未人中，有约撒拔、示每、基拉雅（基拉雅就是基利他），还有毘他希雅、犹大、以利以谢。

新译本：利未人中有约撒拔、示每、基拉雅（又叫基利他），还有毗他希雅、犹大和以利以谢。

和合本2010版： 利未人中，有约撒拔、示每、基拉雅，基拉雅就是基利他，还有毗他希雅、犹大、以利以谢。

思高译本： 肋未人，有约匝巴得、史米、刻拉雅即刻里达、培塔希雅、犹达和厄里厄则尔；

吕振中版：利未人中有约撒拔、示每、基拉雅（就是基利他）、还有毘他希雅、犹大、以利以谢。

ESV译本：Of the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

文理和合本： 利未人约撒拔、示每、基拉雅、又名基利他、毘他希雅、犹大、以利以谢、

神天圣书本： 且属利未辈有若撒巴得、及是米以、及其拉以亚、即其利大、比大希亚、如大、及以来以士耳。

文理委办译本经文： 利未人、约撒八、示每、其拉雅、又名其利大、庇大希、犹大、以列撒。

施约瑟浅文理译本经文： 又属利未辈者若沙拔 施眉。基拉耶。即基里爹。比他耶。如大与依利鸦沙。

马殊曼译本经文： 又属利未辈者若沙拔 施眉。基拉耶。即基里爹。比他耶。如大与依利鸦沙。

现代译本2019： 利未人：

相关链接：以斯拉记第10章-23节注释