哈他革回来将末底改的话告诉以斯帖； -以斯帖记4:9
此文来自于圣经-以斯帖记，
和合本原文：4:9哈他革回来，将末底改的话告诉以斯帖；
新译本：哈他革回来，把末底改的话都告诉了以斯帖。
和合本2010版： 哈他革回来，把末底改的话告诉以斯帖。
思高译本： 哈塔客回来，将摩尔德开的话回报给艾斯德尔。
吕振中版：哈他革回来，将末底改的话告诉了以斯帖；
ESV译本：And Hathach went and told Esther what Mordecai had said.
文理和合本： 哈他革返、以末底改之言告以斯帖、
神天圣书本： 下大革来、而以摩耳氐偕之诸言备说与以士得耳。○
文理委办译本经文： 哈达以其言告后。
以士帖以定例推辞木底改用厉言警之
施约瑟浅文理译本经文： 夏大谷将摩氐佳之言回告依士得耳。○
马殊曼译本经文： 夏大谷将摩氐佳之言回告依士得耳。○
现代译本2019： 哈他革转达了末底改的要求。
相关链接：以斯帖记第4章-9节注释