福音家园
阅读导航
搜索进来的,下次可能找不到,请复制收藏好网址。交流与分享请加为好友,微信扫一扫添加(如果手机访问,先点开此二维码保存图片,然后在微信打开相册选此图片进行识别添加)

耶和华啊我投靠你;求你叫我永不羞愧! -诗篇71:1

此文来自于圣经-诗篇,

和合本原文:71:1耶和华啊,我投靠你;求你叫我永不羞愧!

新译本:

 神是人自幼到老的倚靠

耶和华啊!我投靠你,求你使我永不羞愧。

和合本2010版:

老年人的祈祷

耶和华啊,我投靠你,求你叫我永不羞愧!

思高译本:

老年人的祈祷

上主,我託庇于你,使我永不受羞耻!

吕振中版:永恆主阿,我避难的是在你裏面;求你使我永不失望;

ESV译本:In you, O LORD, do I take refuge; let me never be put to shame!

文理和合本:

自幼恃主求其扶助

耶和华欤、我託庇于尔、俾我永不羞愧兮、

神天圣书本: 神主欤、我靠着尔免我被打溷、

文理委办译本经文:

言自幼蒙上帝保护惟依赖上帝求上帝至终扶佑免受仇敌之害令伊终身抱愧

耶和华兮、余惟尔是恃、毋使予愧耻兮、

施约瑟浅文理译本经文: 耶贺华乎。我赖在尔。永勿由我见羞。

马殊曼译本经文: 耶贺华乎。我赖在尔。永勿由我见羞。

现代译本2019:

一个老年人的祷告

相关链接:诗篇第71章-1节注释

上一篇:亚悉有六个儿子他们的名字是亚斯利干、波基路、以实玛利、示亚利雅、俄巴底雅、哈难这都是亚悉的儿子 -历代志上9:44
下一篇:非利士人紧追扫罗和他儿子们就杀了扫罗的儿子约拿单、亚比拿达、麦基舒亚 -历代志上10:2
🙏点此进入:在线祷告交流
9更多关于: 诗篇   耶和华   羞愧   求你   经文   使我   老年人   叫我   我见   上帝   是在   仇敌   羞耻   于你   书本   到老   原文   委办   约瑟   失望   神主   lzz   sgy   hhx

相关主题

返回顶部
圣经注释