说：文士和法利赛人坐在摩西的位上 -马太福音23:2

和合本原文：23:2说：「文士和法利赛人坐在摩西的位上，

新译本：「经学家和法利赛人坐在摩西的座位上，

和合本2010版： 说：「文士和法利赛人坐在摩西的位上，

思高译本： 「经师和法利塞人坐在梅瑟的讲座上：

吕振中版：说：『经学士和法利赛人坐在摩西的位子上；

ESV译本：“The scribes and the Pharisees sit on Moses' seat,

文理和合本： 士子法利赛人居摩西位、

神天圣书本： 书士与𠵽唎哂辈坐于摩西之位。

文理委办译本经文： 士子𠵽唎㘔人、坐摩西位、

施约瑟浅文理译本经文： 云书士与𠵽唎哂辈坐于摩西之位。

马殊曼译本经文： 云书士与𠵽唎哂辈坐于摩西之位。

现代译本2019： 「经学教师和法利赛人站在摩西的地位上解释法律，

相关链接：马太福音第23章-2节注释