又说：从人里面出来的那才能污秽人； -马可福音7:20

和合本原文：7:20又说：「从人里面出来的，那才能污秽人；

新译本：接着他又说：「从人里面出来的，才会使人污秽。

和合本2010版： 耶稣又说：「从人裏面出来的，那才玷污人；

思高译本： 耶稣又说：「凡从人裏面出来的，那纔使人污秽，

吕振中版：他又说：『从人心裏出来的、那纔能使人俗汚呢。

ESV译本：And he said, “What comes out of a person is what defiles him.

文理和合本： 又曰、出于人者、斯污人、

神天圣书本： 其又曰。所出入者是污之也。

文理委办译本经文： 又曰、由人出者、斯污人、

施约瑟浅文理译本经文： 其又曰。所出人者是污之也。

马殊曼译本经文： 其又曰。所出人者是污之也。

现代译本2019： 他继续说：「那使人不洁净的是从人里面出来的。

相关链接：马可福音第7章-20节注释