众人就一排一排地坐下有一百一排的有五十一排的 -马可福音6:40
此文来自于圣经-马可福音，
和合本原文：6:40众人就一排一排地坐下，有一百一排的，有五十一排的。
新译本：他们就一排一排地坐了下来，有一百的，有五十的。
和合本2010版： 众人就一羣一羣地坐下，有一百的，有五十的。
思高译本： 人们就一组一组地坐下：或一百人，或五十人。
吕振中版：他们就一排一排地坐下，有一百的，有五十的。
ESV译本：So they sat down in groups, by hundreds and by fifties.
文理和合本： 乃分队而坐、或百、或五十、
耶稣以五饼二鱼食五千人
神天圣书本： 故众每百每五十个列坐下。
文理委办译本经文： 乃坐或队百、或队五十、
施约瑟浅文理译本经文： 众遂每百每五十个列坐下。
马殊曼译本经文： 众遂每百每五十个列坐下。
现代译本2019： 大家坐下来，有一百个人一组的，有五十个人一组的。
相关链接：马可福音第6章-40节注释