在上面有他的罪状写的是：犹太人的王 -马可福音15:26
此文来自于圣经-马可福音，
和合本原文：15:26在上面有他的罪状，写的是：「犹太人的王。」
新译本：耶稣的罪状牌上写着「犹太人的王」。
和合本2010版： 罪状牌上写的是：「犹太人的王。」
思高译本： 他的罪状牌上写的是：「犹太人的君王。」
吕振中版：他罪状的标题写的是：『犹太人的王！』
ESV译本：And the inscription of the charge against him read, “The King of the Jews.”
文理和合本： 标书其罪曰、犹太人王、
左右钉二贼
神天圣书本： 又写上厥死缘之号、乃云如大辈之王也。
文理委办译本经文： 书狱辞于标曰、犹太人王、
左右钉两贼
施约瑟浅文理译本经文： 又写上厥死缘之号。乃云如大辈之王也。
马殊曼译本经文： 又写上厥死缘之号。乃云如大辈之王也。
现代译本2019： 他的罪状牌上写着：「犹太人的王。」
相关链接：马可福音第15章-26节注释