就庆贺他说：恭喜犹太人的王啊！ -马可福音15:18
此文来自于圣经-马可福音，
和合本原文：15:18就庆贺他说：「恭喜，犹太人的王啊！」
新译本：就向他祝贺说：「犹太人的王万岁！」
和合本2010版： 然后向他致敬，说：「万岁，犹太人的王！」
思高译本： 开始向他致敬说：「犹太人的君王，万岁！」
吕振中版：就给他请安说：『犹太人的王万岁！』
ESV译本：And they began to salute him, “Hail, King of the Jews!”
文理和合本： 致敬曰、安哉、犹太人之王欤、
神天圣书本： 时请之曰、万岁如大辈之王也。
文理委办译本经文： 问曰犹太人王安、
施约瑟浅文理译本经文： 恭贺之曰。万岁如大辈之王也。
马殊曼译本经文： 恭贺之曰。万岁如大辈之王也。
现代译本2019： 然后向他致敬，说：「犹太人的王万岁！」
相关链接：马可福音第15章-18节注释