耶稣在橄榄山上对圣殿而坐彼得、雅各、约翰和安得烈暗暗地问他说： -马可福音13:3
此文来自于圣经-马可福音，
和合本原文：13:3耶稣在橄榄山上对圣殿而坐，彼得、雅各、约翰，和安得烈暗暗地问他说：
新译本：
这世代终结的预兆（太24:3~14；路21:7~19）
耶稣在橄榄山上，面对圣殿坐着，彼得、雅各、约翰和安得烈私下问他：和合本2010版：（ 太 24:3-14 路 21:7-19 ） 耶稣在橄榄山上，面向圣殿坐着；彼得、雅各、约翰和安得烈私下问他说：
思高译本： 耶稣在橄榄山上，面对圣殿坐着的时候，伯多禄、雅各伯、若望和安德肋私下问他说：
吕振中版：耶稣在橄榄山上对着圣殿而坐着；彼得雅各约翰和安得烈暗暗地问他说：
ESV译本：And as he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
文理和合本： 耶稣于橄榄山对殿而坐、彼得、雅各、约翰、安得烈、窃问曰、
神天圣书本： 又其对堂坐阿利瓦山时、彼多罗与者米士及若翰与安得路私问之曰。
文理委办译本经文： 耶稣于橄榄山、对殿而坐、彼得、雅各、约翰、安得烈窃问曰、
施约瑟浅文理译本经文： 又其对堂坐阿利瓦山时彼多罗与者米士及若翰与安得路私问之曰。
马殊曼译本经文： 又其对堂坐阿利瓦山时彼多罗与者米士及若翰与安得路私问之曰。
现代译本2019：（ 太 24:3-14 路 21:7-19 ） 耶稣在橄榄山上，面对圣殿坐着。彼得、雅各、约翰，和安得烈私下来问他：
相关链接：马可福音第13章-3节注释