又喜爱会堂里的高位筵席上的首座 -马可福音12:39
此文来自于圣经-马可福音，
和合本原文：12:39又喜爱会堂里的高位，筵席上的首座。
新译本：又喜欢会堂里的高位，筵席上的首座。
和合本2010版： 又喜爱会堂裏的高位，宴席上的首座。
思高译本： 在会堂裏坐上座，在筵席上坐首席；
吕振中版：会堂裏的首位、和筵席上的首座。
ESV译本：and have the best seats in the synagogues and the places of honor at feasts,
文理和合本： 会堂高座、筵间首位、
神天圣书本： 并公所裏之尊位坐、而筵之高房也。
文理委办译本经文： 会堂高位、席间上坐、
施约瑟浅文理译本经文： 并公所中之上座。与筵之尊位也。
马殊曼译本经文： 并公所中之上座。与筵之尊位也。
现代译本2019： 又喜欢会堂里的特别座位和宴会上的首座。
相关链接：马可福音第12章-39节注释