门徒照着耶稣所说的回答那些人就任凭他们牵去了 -马可福音11:6
此文来自于圣经-马可福音，
和合本原文：11:6门徒照着耶稣所说的回答，那些人就任凭他们牵去了。
新译本：门徒照着耶稣所说的话回答他们，那些人就让他们牵走了。
和合本2010版： 门徒照着耶稣的话说，那些人就任凭他们牵去了。
思高译本： 门徒就按照耶稣所吩咐的对他们说了；那些人遂容许了他们。
吕振中版：他们照耶稣所说的告诉他们，他们就容许他们。
ESV译本：And they told them what Jesus had said, and they let them go.
文理和合本： 遂以耶稣之言对、许之、
神天圣书本： 故伊等依耶稣令而答、则放他们去。
文理委办译本经文： 门徒如耶稣命以对、遂许之、
施约瑟浅文理译本经文： 伊等乃依耶稣所命而答。伊等得放行。
马殊曼译本经文： 伊等乃依耶稣所命而答。伊等得放行。
现代译本2019： 他们就照耶稣所吩咐的回答，那些人就让他们牵走小驴。
相关链接：马可福音第11章-6节注释