约翰的洗礼是从天上来的？是从人间来的呢？你们可以回答我 -马可福音11:30
此文来自于圣经-马可福音，
和合本原文：11:30约翰的洗礼是从天上来的？是从人间来的呢？你们可以回答我。」
新译本：约翰的洗礼是从天上来的，还是从人来的呢？你们回答我吧。」
和合本2010版： 约翰的洗礼是从天上来的，还是从人间来的呢？你们回答我吧。」
思高译本： 若翰的洗礼是从天上来的，还是从人来的？答覆我罢！」
吕振中版：约翰的洗礼是由于天呢？还是由于人？请回答我。』
ESV译本：Was the baptism of John from heaven or from man? Answer me.”
文理和合本： 约翰之洗、自天乎、自人乎、尔其答之、
神天圣书本： 若翰之付洗或由天乎、或由人乎、尔答我。
文理委办译本经文： 约翰施洗、由天乎、由人乎、请答我、
施约瑟浅文理译本经文： 若翰之付蘸是由天乎。抑由人乎。答我。
马殊曼译本经文： 若翰之付蘸是由天乎。抑由人乎。答我。
现代译本2019： 告诉我，约翰施洗的权是从哪里来的？是从上帝还是从人来的？」
相关链接：马可福音第11章-30节注释