每天晚上耶稣出城去 -马可福音11:19
此文来自于圣经-马可福音,
和合本原文:11:19每天晚上,耶稣出城去。
新译本:到了晚上,他们就到城外去。
和合本2010版: 每天晚上,他们( [ 11.19] 有古卷是「耶稣」。)都到城外去。
从无花果树得教导
思高译本: 到了晚上,他们就出了城。
信德的力量
吕振中版:到了傍晚,他们就出城去。
ESV译本:And when evening came they went out of the city.
文理和合本: 每及暮、耶稣出城、○
神天圣书本: 晚上其出城外。
文理委办译本经文: 既暮、耶稣出邑、
施约瑟浅文理译本经文: 晚上其出城外。
马殊曼译本经文: 晚上其出城外。
现代译本2019: 傍晚,耶稣就和门徒到城外去。
相关链接:马可福音第11章-19节注释