也不许人拿着器具从殿里经过； -马可福音11:16
此文来自于圣经-马可福音，
和合本原文：11:16也不许人拿着器具从殿里经过；
新译本：不许人拿着器皿穿过圣殿。
和合本2010版： 也不许人拿着器具从圣殿裏经过。
思高译本： 也不许人带着器皿由殿院裏经过，
吕振中版：不许人拿着器皿从殿院子经过。
ESV译本：And he would not allow anyone to carry anything through the temple.
文理和合本： 且不许人携具过殿、
神天圣书本： 又不许何人带器皿而通堂走。
文理委办译本经文： 不许携具过殿、
施约瑟浅文理译本经文： 又不准人带器皿而通堂走。
马殊曼译本经文： 又不准人带器皿而通堂走。
现代译本2019： 也不准任何人扛抬杂物在圣殿的院子穿来穿去。
相关链接：马可福音第11章-16节注释