你的肚脐如圆杯不缺调和的酒；你的腰如一堆麦子周围有百合花 -雅歌7:2
此文来自于圣经-雅歌，
和合本原文：7:2你的肚脐如圆杯，不缺调和的酒；你的腰如一堆麦子，周围有百合花。
新译本：你的肚脐如圆杯，永不缺乏调和的酒；你的肚腹像一堆麦子，周围有百合花。
和合本2010版： 你的肚脐如圆杯，不缺调和的酒。你的肚子如一堆麦子，周围有百合花。
思高译本： 公主！你的脚穿上凉鞋，是多么美丽！
乙
i吕振中版：你的肚脐如圆杯，不缺调和的酒；你的腰如一堆麦子，周围有百合花。
ESV译本：Your navel is a rounded bowl that never lacks mixed wine. Your belly is a heap of wheat, encircled with lilies.
文理和合本： 腰若圆盂、不缺调和之酒、腹若积麦、环以百合之花、
神天圣书本： 尔带鈎乃圆爵、富以浓酒、尔身乃似麦一束、围缚以莲花也。
文理委办译本经文： 尔脐圆若盎盂、盛以酒醴、尔腹若积麦、周百合花。
施约瑟浅文理译本经文： 汝腰似不缺酒之圆爵。腹似一堆麦。週以玊簪花。
马殊曼译本经文： 汝腰似不缺酒之圆爵。腹似一堆麦。週以玊簪花。
现代译本2019： 你的肚脐像一个圆圆的酒杯，
相关链接：雅歌第7章-2节注释