波阿斯又从本城的长老中拣选了十人对他们说：请你们坐在这里他们就都坐下 -路得记4:2
此文来自于圣经-路得记，
和合本原文：4:2波阿斯又从本城的长老中拣选了十人，对他们说：「请你们坐在这里。」他们就都坐下。
新译本：波阿斯又邀请城里的十个长老，对他们说：「请坐在这里。」他们就坐下来了。
和合本2010版：波阿斯又请了本城的十个长老来，对他们说：「请你们坐在这裏。」他们就都坐下。
思高译本： 波阿次又由城内的长老中，邀请了十位，对他们说：「请你们在这裏坐一坐！」他们就都坐下。
吕振中版：波阿斯又从本城的长老中拣了十个人，说：『请坐在这裏』；他们就都坐下。
ESV译本：And he took ten men of the elders of the city and said, “Sit down here.” So they sat down.
文理和合本： 乃简邑之长老十人、谓曰、请坐于此、遂坐、
神天圣书本： 其又取城之老辈十个人对之曰、在此坐下、故伊坐下。
文理委办译本经文： 乃简邑之长老十人、请之偕坐。
施约瑟浅文理译本经文： 又拉该邑之十位老者曰。请尔们坐下。伊等随坐下。
马殊曼译本经文： 又拉该邑之十位老者曰。请尔们坐下。伊等随坐下。
现代译本2019： 波阿斯又请来城里的十位地方长老，也叫他们在那里坐下。大家都坐定了，
相关链接：路得记第4章-2节注释