他接过来在他们面前吃了 -路加福音24:43
此文来自于圣经-路加福音,
和合本原文:24:43他接过来,在他们面前吃了。
新译本:他接过来,在他们面前吃了。
和合本2010版: 他接过来,在他们面前吃了。
思高译本: 他就接过来,当他们面前吃了。
最后的显现
吕振中版:他拿着,就在他们面前喫了。
ESV译本:and he took it and ate before them.
文理和合本: 耶稣取之、食于其前、○
命使徒传教为道作证
神天圣书本: 其取之而当面食之。
文理委办译本经文: 耶稣当前、取食之、
施约瑟浅文理译本经文: 其取之而当面食之。
马殊曼译本经文: 其取之而当面食之。
现代译本2019: 他接过来,在他们面前吃了。
相关链接:路加福音第24章-43节注释