将近伯法其和伯大尼在一座山名叫橄榄山那里就打发两个门徒说： -路加福音19:29
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：19:29将近伯法其和伯大尼，在一座山名叫橄榄山那里，就打发两个门徒，说：
新译本：将到伯法其和伯大尼，就在橄榄山那里，他差派两个门徒，
和合本2010版： 快到伯法其和伯大尼，在名叫橄榄山的地方，他打发两个门徒，
思高译本：
荣进耶路撒冷
及至临近贝特法革和伯达尼，在一座名叫橄榄山那裏，耶稣派遣两个门徒说：吕振中版：将近伯法其和伯大尼，在一座叫橄榄园的山那裏，耶稣差遣门徒中两个人，
ESV译本：When he drew near to Bethphage and Bethany, at the mount that is called Olivet, he sent two of the disciples,
文理和合本： 既近伯法其、伯大尼、于橄榄山、遣门徒二人、
神天圣书本： 既近毕法日及毕大尼于陵名、阿利瓦之山、其遣二门徒曰、
文理委办译本经文： 至伯法基、伯大尼、近橄榄山、遣门徒二人曰、
施约瑟浅文理译本经文： 既近毕法日及毕大尼于山名阿利瓦之山。其遣两门徒曰。
马殊曼译本经文： 既近毕法日及毕大尼于山名阿利瓦之山。其遣两门徒曰。
现代译本2019： 快到伯法其和伯大尼、向着橄榄山去的时候，耶稣打发两个门徒先走，
相关链接：路加福音第19章-29节注释