你要我为你做甚么？他说：主啊我要能看见 -路加福音18:41
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：18:41「你要我为你做甚么？」他说：「主啊，我要能看见。」
新译本：「你要我为你作甚么？」他说：「主啊，叫我能看见！」
和合本2010版： 「你要我为你做甚么？」他说：「主啊，我要能看见。」
思高译本： 「你愿意我给你做什么？」他说「主，叫我看见。」
吕振中版：『你愿意我给⑤你作甚么？』他说：『主阿，我愿意能看见。』
ESV译本：“What do you want me to do for you?” He said, “Lord, let me recover my sight.”
文理和合本： 欲我何为、曰、主、俾我得见、
神天圣书本： 尔愿我与尔行何。对曰、主赐我得见。
文理委办译本经文： 曰、主、我欲得见、
施约瑟浅文理译本经文： 尔欲我行何与尔。对曰。主赐我得见。
马殊曼译本经文： 尔欲我行何与尔。对曰。主赐我得见。
现代译本2019： 「你要我为你做什么？」
相关链接：路加福音第18章-41节注释