说：某城里有一个官不惧怕 神也不尊重世人 -路加福音18:2
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：18:2说：「某城里有一个官，不惧怕 神，也不尊重世人。
新译本：他说：「某城里有一个法官，不惧怕 神，也不尊敬人。
和合本2010版： 他说：「某城有一个官，不惧怕上帝，也不尊重人。
思高译本： 他说：「某城中曾有一个判官不敬畏天主，也不敬重人。
吕振中版：他说：『某城裏有一个审判官不敬畏上帝，也不尊敬人。
ESV译本：He said, “In a certain city there was a judge who neither feared God nor respected man.
文理和合本： 曰、邑有士师、不畏上帝、不礼世人、
神天圣书本： 且曰、或邑内有一审司、不畏神不理人者。
文理委办译本经文： 曰、邑有士师、不畏上帝、不礼世人、
施约瑟浅文理译本经文： 曰。或邑有一审司。不畏神。不理人者。
马殊曼译本经文： 曰。或邑有一审司。不畏神。不理人者。
现代译本2019： 他说：「某城有一个法官，他既不敬畏上帝，也不尊重人。
相关链接：路加福音第18章-2节注释