有一个人问他说：主啊得救的人少吗？ -路加福音13:23

和合本原文：13:23有一个人问他说：「主啊，得救的人少吗？」

新译本：有一个人问他：「主啊，是不是只有很少的人得救呢？」他对众人说：

和合本2010版： 有一个人问他：「主啊，得救的人很少吧？」 耶稣对众人说：

思高译本： 有一个人给他说：「主，得救的人果然不多吗？」耶稣对他们说：

吕振中版：有一个人对他说：『主阿，得救的人少罢？』

ESV译本：And someone said to him, “Lord, will those who are saved be few?” And he said to them,

文理和合本： 或曰、主、得救者其寡乎、

神天圣书本： 或谓之曰、主得救者为少乎。

文理委办译本经文： 或曰、主、得救者其寡乎、

施约瑟浅文理译本经文： 或谓之曰。主。获救者为少乎。答曰。

马殊曼译本经文： 或谓之曰。主。获救者为少乎。答曰。

现代译本2019： 有人问他：「主啊，得救的人不多吧？」

相关链接：路加福音第13章-23节注释