你们要尊崇耶和华─我们的 神在他的圣山下拜因为耶和华─我们的 神本为圣！ -诗篇99:9
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：99:9你们要尊崇耶和华─我们的 神，在他的圣山下拜，因为耶和华─我们的 神本为圣！
新译本：你们要尊崇耶和华我们的 神，在他的圣山上敬拜，因为耶和华我们的 神是圣洁的。
和合本2010版：当尊崇耶和华－我们的上帝，在他的圣山下拜，因为耶和华－我们的上帝本为圣！
思高译本： 请你们尊崇上主，我们的天主，还要向着他的圣山伏地叩首，因我们的天主，上主神圣无偶。
吕振中版：你们要尊永恆主我们的上帝爲至高，在他的圣山上敬拜；因爲永恆主我们的上帝是至圣的。
ESV译本：Exalt the LORD our God, and worship at his holy mountain; for the LORD our God is holy!
文理和合本： 尊崇我上帝耶和华、敬拜于其圣山、盖我上帝耶和华为圣兮、
神天圣书本： 神者我等神主也、尔等举之、且在厥圣山崇拜之、盖神主我神者乃圣矣。
文理委办译本经文： 我之上帝耶和华至圣、当揄扬之、崇拜于圣山兮。
施约瑟浅文理译本经文： 尊吾神耶贺华。拜于厥圣山。盖吾神耶贺华为圣。
马殊曼译本经文： 尊吾神耶贺华。拜于厥圣山。盖吾神耶贺华为圣。
现代译本2019： 要颂讚上主—我们的上帝；
相关链接：诗篇第99章-9节注释