他的闪电光照世界大地看见便震动 -诗篇97:4
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：97:4他的闪电光照世界，大地看见便震动。
新译本：他的闪电照亮世界，大地看见了就战慄。
和合本2010版：他的闪电光照世界，大地看见就震动。
思高译本： 他的闪电照亮尘寰，大地一见，战慄摇撼。
吕振中版：他的闪电照亮世界；大地看见便翻腾。
ESV译本：His lightnings light up the world; the earth sees and trembles.
文理和合本： 其电照耀世界、大地见之而颤兮、
神天圣书本： 厥电光着世界、且地见之而震然。
文理委办译本经文： 电辉寰宇、人见而畏兮、
施约瑟浅文理译本经文： 厥电光闪世间。地见即震。
马殊曼译本经文： 厥电光闪世间。地见即震。
现代译本2019： 他的闪电照亮世界；
相关链接：诗篇第97章-4节注释