恨耶和华的人必来投降但他的百姓必永久长存 -诗篇81:15
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：81:15恨耶和华的人必来投降，但他的百姓必永久长存。
新译本：憎恨耶和华的人必向他假意归顺，他们的刑期必永无止境。
和合本2010版：恨耶和华的人必来投降，愿他们的厄运直到永远。
思高译本： 我立刻就会压迫他们的敌人，转过手打击难为他们的仇人。
吕振中版：愿恨恶永恆主的人屈身投降他；愿他们的刑期延到永远。
ESV译本：Those who hate the LORD would cringe toward him, and their fate would last forever.
文理和合本： 憾耶和华者必屈服、我民其永存兮、
神天圣书本： 且恨神主者则必自服与之、惟伊等之时必致永存也。
文理委办译本经文： 使逆我之辈、强归附予、我之选民、永膺多福兮。
施约瑟浅文理译本经文： 耶贺华之恨辈必自服与之。惟伊期当永在。
马殊曼译本经文： 耶贺华之恨辈必自服与之。惟伊期当永在。
现代译本2019： 恨我的人要屈服在我面前；
相关链接：诗篇第81章-15节注释